須賀敦子さんにとっての夙川（「夙川から歩きはじめた思い出」より）

柿原寛氏の『須賀敦子ふたたび』への寄稿、「夙川から歩きはじめた思い出」からです。

＜帰京後、お礼のおはがきをいただいたら、「お声をかけて下さらなかったなら何も始まらなかったので」と少し意外な表現がありました。それをそのまま受けとめるなら、災後の阪神間を歩くことは、須賀さんにとって決断に近い思い切りが必要だったのかもしれません。＞

西宮生まれの私も、当時は西宮を離れており、須賀さんの気持ちが良くわかるような気がします。

＜翌九六年一月にいただいたおたよりから、引用をします。「ふだん、私の場合、特に考えていないつもりの夙川が、自分の中の大切な部分に巣喰っていたのをいまさらのように感じました。なにか、なにか、あの辺のことを文章にできたらと思います。地震でなくなってしまったあの辺のことです。」
　地震でなくなってしまった喫茶店ラ・パヴォーニ、その店主で画家の大石輝一が描いた夙川教会を絵葉書にしたものをお送りしたときの、ご返信でもありました。＞

柿原さんが須賀さんに送られたという夙川教会の絵葉書です。

震災でパヴォーニは完全に倒壊し、今は寂しく空き地のままになって棕櫚が二本残っています。

須賀さんは夙川にあった喫茶店ラ・パヴォーニのことはご存知だったのでしょうか。

＜阪神間にたしかにあった“文化”を私なりに書けると思う、その時にはお願いね、といったお話をうかがいました。その後それを始めるお手伝いが、行き届かない私には、かないませんでした。＞
須賀さんの大切な部分にあったという夙川、そして阪神間文化について、もっともっと書いて欲しかった、教えていただきたかった。

柿原さんは次のように結ばれています。
＜年譜に私の名前を見つけた阪神地区の本屋さんと、須賀さんの話題を交換することがあります。夙川をわたる前後で、電車の窓外に甲山が見えると、須賀さんのお声を思い出します。そうしたとき今でも、少し嬉しく、とてもさびしい気持ちをあらたにするのです。＞

写真は阪急電車高架下から見える甲山です。須賀さんは甲山のお話をされたのでしょうか。