吉田初三郎鳥瞰図に苦楽園の湯川秀樹邸やゲンコツホテルが

昭和９年２月１１日の湯川秀樹日記に苦楽園バス停付近の家の工事が始まった様子が書かれています。
＜午後苦楽園行き。三人つるはしをふるって岩を打ちかいて居る。みるみる中に大きな石塊が掘り出される。平らになった部分は随分広いが、それでも家の敷地で一杯。尚、北方を平らにせねばならぬ＞

湯川邸は三笑橋から少し北側にありました。岩を打ちかいて敷地を平らにした様子が書かれており、当時は周りに住宅はなかったようです。

写真は湯川秀樹が日記に書いた自筆の湯川邸です。
湯川秀樹は翌年の夏にここに移りました。

鳥瞰図をよく見ると金とんぼ旅館の西側の川をはさんだ山の中腹に小さく家が描かれており、湯川邸のようです。

夫人の湯川スミさんも、「苦楽の園」で湯川邸の位置について「南に向いた山の中腹」と述べられています。

＜空気は綺麗だし、乾燥している上に、南に向いた山の中腹なので見晴らしが素晴らしかった。夜になると阪急、阪神、国鉄の電車や汽車の光が行き交い、えもいわれぬ景色だ。夕食後のひと時、私たちは家族みんなで窓際に並んで見とれたものであった。＞

現在の景色です。

この頃の様子を湯川秀樹は「旅人」で次のように述べています。
＜苦楽園といっても、今はその名を知っている人は少ないであろう。大正のある時期には、一時、阪神間の高台にある別荘地、避暑地として、繁盛したことがあった。私どもが移り住んだ頃は、もうさびれていた。その代わり、昔日の隆盛をしのばせる、廃墟の趣きがあった。＞この頃、既にラジューム温泉の賑わいは無くなっていたようです。
湯川スミさんは「苦楽の園」で昭和13年の阪神大水害の様子を次のように書かれています。当日は湯川秀樹も大学行きは止めて、苦楽園の家にいたとのこと。鳥瞰図に描かれている金とんぼ旅館もでてきます。
＜昭和十三年七月五日。二、三日前からひどい雨が続き。いつもの降り方と違ってどしゃぶりが小やみもなくつづくので、天がどうかなったのじゃないかなどと話しあっていた。………午前十一時頃、大音響と共に、裏の「金とんぼ旅館」の煙草店と魚屋の家が、あっという間に押し流されて、前の川へ落ち、川の水は大きな石をごろごろ押し流しながら怒涛となって流れている。バス停の近くの橋げたが石や流木でつまって、川の水はものすごい勢いでバスの通る道路を流れ始めた。＞

　鳥瞰図の金とんぼ旅館の左手に池がありますが、湯川秀樹も散歩した恵ヶ池のようです。

＜日曜日などに、私は苦楽園のあたりを散歩した。妻は赤ん坊の世話に忙しく、家に引きこもりがちであった。家の前には桜の並木が続いていた。家から西南の方へ降りてゆくと赤松の林の中に池がある。赤いれんが建ての古風な洋館が見える。苦楽園ホテルである。かっては冷泉をわかして、避暑客をひきつけたらしい。＞
　苦楽園ホテル（六甲ホテル）の廃墟は鳥瞰図では「金とんぼ」の文字に隠れているようです。

　湯川秀樹の『旅人』にでてくる円柱形の洋館ゲンコツホテルも少し位置が違うようですが、描かれていました。六麓荘の文字の右側の高台です。

＜家から東北の方に坂をあがってゆくと、木立はまばらになり、白い岩肌が露出している。ながめはますます広くなってくる。丘を上りきった所に、大きな池がある。真青な水をたたえて、静まりかえっている。周囲の白い岩山との対照が美しい。池の向うに、石造りの建物がぽつんとある。円柱形の洋館である。一見西洋の古城のような印象を受ける。その影が、池にはっきりとうつっている。私は小学生時代に愛読した、グリムの童話の世界にきたような思いであった。あの円柱形の洋館には、魔女が住んでいる。誘拐された王女があの中で眠っている。私はこんなことを空想してみたりした。＞

鳥瞰図右側「苦楽園」の文字の右の池はガミヤ池のようです。

次回は甲陽園へ。