『須賀敦子の手紙』から須賀さんがかよった都立中央図書館

『須賀敦子の手紙』に掲載された1975―1997年の須賀敦子から 友人への55通の手紙。

　その中で、おすまさんへ宛てた1979年4月11日の手紙からです。

＜その庭の一隅に五年くらい前から実にモダーンな図書館がたちまして、そこへずっと前一度行っていい場所だったと思っていたのです。＞

有栖川宮公園の敷地内にある東京都立図書館です。

　4月に入って論文を書く段階になり、須賀さんは決心して、一日図書館にいることにしました。Ph.Dをとる準備だったようです。

＜おひるもそこの食堂で食べたりおべんとうを持って行ったりします。私はいつも三階の人文科学カンケイという閲覧室で仕事をするのですが、ちょうど最初行った日に、窓の外の桜が花ざかりで、それが美しくて、よおし毎日ここへ来るぞと決めたわけです。

南側と西側と北の角に窓が大きくとってあって、南側からみえるのは、もう芽をふきはじめた欅のあいだにまじった山桜の木です。＞

都立図書館三階のフロアマップ。南側の景色の良い閲覧スペースで勉強されていたようです。

五階にはカフェテリアがあり、これなら確かに一日中図書館で過ごすことができます。

須賀さんが書かれているようにおべんとうの持ち込みも可です。

　須賀さんが1993年に書かれたエッセイ『クレールという女』では、この都立図書館で、学生時代に語り合ったモルガンの「人間のしるし」を探したことが述べられています。

＜図書館のあかるい資料室でカードを繰ると、その本はすぐ見つかった。「人間のしるし」クロード・モルガン。石川湧訳。一九五ニ年発行。例の岩波シリーズの一冊で、白とダークブルーの簡素だけれど瀟洒な表紙。たくさんの人が読んだのだろうか、ずいぶんくたびれて、ワラ半紙のようなページは黄色くなり、表紙も角もすりへって丸くなっている。＞

　須賀さんが都立図書館で読まれた本は現在どこにあるのか、都立中央図書館にメールで尋ねたところ、次のような回答をいただきました。

＜『人間のしるし』で検索してヒットした資料1および2は、1993年当時は都立中央図書館でご利用に供していました。2005年4月に、都立中央図書館の外国文学の作品を多摩図書館に移管した中のものです。

須賀敦子氏が都立中央図書館で閲覧した資料は、資料1か2のどちらかと考えられます。

資料1：『人間のしるし（岩波現代叢書）』　モルガン著　石川湧訳　岩波書店　1957　253p　19cm　 奥付には、「1952年　第1刷　1957年　第12刷」とあります。

資料2：『人間のしるし』　モルガン著　石川湧訳　岩波書店　1960　253p　19cm　 奥付には、「1952年　第1刷　1960年　第16刷」とあります。 当館のデータ上では叢書名の「岩波現代叢書」が欠落していますが、標題紙等に記載があり、資料1とは刷りが違うだけです。また、製本済みのため、外装は原形を止めていません。＞

写真の左が資料１、右が資料２です。